A. Krivonosov
Volvo Group выплатит $197 млн по соглашению с Калифорнией
Volvo Group согласилась на урегулирование на $197 млн с Калифорнийским советом по воздушным ресурсам. Претензии касались более 10 тыс. дизельных двигателей 2010–2016 годов.
Добавить Tarantas News в предпочитаемые источники Google
Volvo Group согласилась выплатить $197 млн, или около €181 млн, в рамках урегулирования с Калифорнийским советом по воздушным ресурсам. Претензии касались тяжелых дизельных двигателей Volvo 2010–2016 модельных годов, которые использовались в Калифорнии.
По версии регулятора, компания не раскрыла должным образом сведения о вспомогательных устройствах контроля выбросов более чем у 10 тыс. двигателей. Это, как утверждает CARB, приводило к превышению нормативных лимитов по выбросам.
Структура выплаты разбита на несколько частей. Volvo заплатит $13 млн гражданских штрафов, $71 млн направит в Air Pollution Control Fund, еще $108 млн потратит на проекты по снижению выбросов в Калифорнии и возместит $5 млн расходов CARB. В евро это примерно €12 млн, €65 млн, €99 млн и €4,6 млн соответственно.
В рамках соглашения Volvo также предложит обновление программного обеспечения и частичное продление гарантии примерно для 7200 двигателей в Калифорнии. При этом CARB отметила, что компания сотрудничала с расследованием, действовала прозрачно и добросовестно при объяснении и доработке систем контроля выбросов.
Volvo подчеркивает, что соглашение заключено без признания ответственности. Внутренняя проверка компании, по ее словам, не выявила признаков недобросовестных действий.
Финансово сделка уже отразится на отчетности. Volvo учтет $197 млн как расход во втором квартале, но исключит сумму из скорректированной операционной прибыли. Денежный эффект в текущем квартале составит $89 млн, или около €82 млн, а оставшиеся выплаты будут распределены на следующие пять лет. Отчет за второй квартал компания опубликует 17 июля.
